capital del caos y la miseria

"Ciertamente Caracas, más bien su centro, era, no sé si sigue siendo, la capital del caos y la miseria. El lugar más espantoso, y, a la vez, mágico sobre la Tierra." Yetzibell de la novela Pin Pan Pun, Alejandro Rebolledo, 1998.

Poor, desperate, beautiful woman

Impresión de Caracas de Sam Sifton, del NY TIMES, en su articulo del 28MAR10: "Caracas is just poor and desperate, a beautiful woman placed in difficult circumstances"

Silent Days Stalking Bonefish in Venezuela - NYTimes.com

travel.nytimes.com

The shallow waters of Los Roques national park, off the Venezuelan coast, are home to kite surfers, snorkelers and fly fishermen alike.